日本語 | English

VortAR — Terms of Service

English translation for reference. The Japanese version is the official text; if the two differ, the Japanese version prevails.

This is an old version that was in effect until 2026/10/24. For the current Terms, see /en/terms.html.

1. Purpose of these Terms

These Terms set out the conditions for using the location-based social app “VortAR” (the “Service”) provided by T Experience LLC (Tエクスペリエンス合同会社; “we”, “us”; company details are in Article 13). Anyone who uses the Service (a “User”) is deemed to have agreed to these Terms.

2. Application of and consent to these Terms

These Terms apply to all relationships between us and Users concerning the use of the Service.

3. The Service, changes and interruptions

The Service is a matching/social service for people seeking to meet other men (including gay and bisexual men, transgender men, and non-binary people). It may not be used to look for a partner of the opposite sex. You can look for connections beyond the people near you, and some features use location information. We do not ask what you call your sexual orientation or about your current relationships (such as whether you have a partner).

4. Accounts

18+ Only App

For our policy on child safety, see our Child Safety Standards.

5. Prohibited conduct

When using the Service, Users must not do any of the following.

5-1. Conduct toward other Users

5-2. Conduct concerning use of the Service

5-3. Messages to people who have blocked you, etc.

6. Handling of content

7. Paid plans and subscriptions

The Service has a free tier and paid ranks (plans). There are five ranks, as follows. Amounts are the prices shown in the app; the actual amount charged, currency and tax treatment follow the display of the app store that processes the payment.

Discount rates compare with paying the monthly price of the same rank for 3 or 12 months. In addition, there is “Founding Member” (a one-time payment), which lets the first 100 people use a rank equivalent to Galaxy for as long as the Service is provided (7-5).

7-1. Payment and billing platform

7-2. Automatic renewal and cancellation

7-3. Introductory prices and campaigns

7-4. Free grants by us

7-5. Founding Member (lifetime plan)

7-6. Refunds

7-7. Individual purchases (consumable items)

Separately from subscriptions, we offer the following individual items. As a rule, they cannot be cancelled after purchase (refunds follow the rules of the app store you purchased from, as in 7-6).

In addition, we sell individual items whose prices are shown in the app, such as Warp highlighting, extra meet-up proposal slots, Secret Filter retakes and opens, and extra Ignite slots. Prices follow the display in the app.

We may change the structure, prices and features of plans. Conditions for a period already purchased remain until that period ends.

8. Account suspension, deletion and leaving

8-1. Suspension of accounts by us

8-2. Leaving by the User (account deletion)

For the deletion steps and details of what is deleted, see About account deletion.

9. Disclaimers

10. Handling of personal information

How we collect, use, provide to third parties, retain and delete personal information and location information in the Service is set out in the Privacy Policy. The Privacy Policy forms part of these Terms.

11. Governing law and jurisdiction

12. Revisions and inquiries

We may revise these Terms in response to changes in laws or new features of the Service. When we do, we will post the revised text and the last updated date on this page. For important changes, we will notify you in the app or by email. If you use the Service after a revision, you are deemed to have agreed to the revised Terms.

For inquiries about these Terms, contact the address in Article 13 (Company information).

13. Company information

🏢 Company: T Experience LLC (Tエクスペリエンス合同会社)

👤 Representative: disclosed without delay upon request.

📧 Contact: ops@vortar.jp

📍 Address: see the Specified Commercial Transactions Act notice.

Last updated: October 14, 2026 | Terms version: 1.4 | VortAR by T Experience LLC

Home | How it works | Safety & Privacy | FAQ | Terms of Service | Privacy Policy | Specified Commercial Transactions Act notice